Like Always the PINK TEXT are my randomness~
YOOCHUN
Q: Please teach us easy Korean.
A: Pegoppa~ (I am hungry), may have many scene to use, right?
Q: What is the style you like on girls?
A: I don’t have anything particular.
Whatever is fine but I like when a girl is not imitating others.
Looks better when a girl has her own style.
Q: What is cool about JJ?
A: Everything.
Face, feeling, talent, all very cool.
JJ is perfect!
Q: Please give message to your fans
A: Watch out with the guys! Be careful with men!
(Hannah: I will be very careful..I wont let men esp that fool to ruin my life again)
Q: Type of a girl you like.
A: A girl who is domestic. (T/N: Who likes to cook and takes care
of the house hold matters.)
I do not care about the beauty. I like domestic type better.
(Hannah: OMG OMG so SWEET!! I do have that criteria oppa..lol..as girl in my family ..its a must to do the domestic work..Im good at washing dishes,cleaning and doing laundry..LOL!)
Q: Where is your recommended spot in Korea?
A: Karoskil in Sinsadong.
Many terrace style cafes there. Very fashionable.
have not been there yet, but I hear a lot about that place from
people in Korea. I wish to go there.
Q: Do you have a favorite gesture you like with a girl?
A: No.
Q: A girl in Japan and in Korea. Any differences?
A: When they say “Itterasshai.”
(T/N: No direct translation in English.
Meaning, “Go safely, and come back safely.”)
By just looking at them, there are no differences.
I got to know their personalities.
But then I like when Japanese girls say,
“Itterasshai” in kind way.
Q: What do you do when you are off?
A: Normal. I eat with my brother Yoohwan. I drive. Not anything special.
source: VIVI magazine
trans: junsuluv@sharingyoochun
shared by: sharingyoochun@wordpress
JAEJOONG
Q: What would you do on a holiday?
A: I would just laze around. (laughs) Because we’re always busy, to rest myself, I would just not think of anything and rest.
Q: Please teach us a Korean phrase you recommed.
A: Sagija- (Go out with me). I think this is a good word to use because it’s easy to pronounce for Japanese people. This is a must-use phrase when you want to confess to a Korean boy.
Q: What spot do you recommend in Korea?
A: COEX Mall. It is the biggest shopping mall in Korea. Even though Myondong is famous and somewhat similar to Shibuya, it’s not as great, so I wouldn’t recommend it.
Q: What’s your favorite gesture in a girl?
A: When she sits with her legs in a slanted position. I like it when a girl sits on her chair and arranges her legs in a diagonal way. Neat and beautiful
Q: What’s the difference between girls in Japan and Korea?
A Although their [Japan] appearance may be showy, their interior is pure. They’re grateful when they receive something, and when they try to tell you these feelings. Girls in Korea are shy and hide [these feelings].
Q: What do you think are the best features of Yuchun?
A: His sad eyebrows. I feel that his eyes droop down a bit and his eyebrows seem sad (perhaps giving him an overall blue feeling?) And then, I like his strong shoulders and collar bone. I like his thick lower lips too.
Q: What do you think is similar between you two?
A: The way we’re both passionate. We both like others, and are easily touched by things- that’s where we’re similar.
Q: Which clothes do you like best on a girl?
A: The clothes on the upper left corner on pg 254 in the October issue of ViVi. All the western-styled clothes are really cute in ViVi. If I was a girl, I would want all of them. The all-in-one is especially cute.
Q: What tye of girl do you like?
A: A girl with personality. Personality over face (not sure b/c I couldn’t see the scan v. well). A glance that I will remember and go straight to my heart…
Q: A message for the fans!
A: I love you?
(Hannah: I LOVE YOU TOO~ hehe)
source: VIVI magazine
trans: whisperpuppies@soompi
shared by: sharingyoochun@wordpress
